共感的羞恥（共感性羞恥）が話題になるとき、恥ずかしいシーンだけじゃなくて痛そうなシーンも苦手、という意見もよく見かけます。 そのような心理状態について、次のツイートで、「共感疼痛」という用語が紹介されていました。 https://twitter.com/kanrame…

リンク先の記事に、「聴覚障害」は英語で何と言うかという話がありました。それに関してブックマークコメントと記事コメント欄で少し書いたのですが、もう少し付け加えてまとめておきます。 www.watto.nagoya 上記記事のブコメで『セサミストリート』に触れ…

日本では、去年から今年にかけて、共感的羞恥（共感性羞恥）という学術用語が広く知られるようになりました。「empathic embarrassment」の訳語です。この感情については以前からネットで語られていましたが、「共感的羞恥」という用語は知られていませんで…

redditに興味深いスレッドがあったので紹介します。はてなブログからはredditにリンクできなくなっているので、URL表記にしておきます。 www.reddit.com/r/anime/comments/ysgh2/in_2003_i_decided_to_move_to_japan_and_follow_my/ タイトル「In 2003, I de…